【Talking about Hong Kong!!】
This time, I'd like to introduce some of the things happening in my usual HK life in English 今回は、英語で私の日常生活での物事についてご紹介したいと思います!
I would be happy if you can read this just like reading a diary. 日記のように読んでいただけたら嬉しいです。
Today, it was public holiday, after one of the lessons i got a time, so i dropped by to get some ingredients for dinner. 今日は祝日で、レッスンを1つした後、時間があったので夕飯の材料を買いに寄りました。
Before getting to MTR, i was a bit hungry, so i got this snack called "格仔餅(ガッチャイベン)" next to the TKO station. MTRに乗る前に小腹が減ったので、TKO駅の横で格仔餅と言うおやつを買いました。
What you guys usually describe about food? 皆さんは食べ物について、普段どんな風に表現しますか?
There must be more than just "tasty" "yummy" "delicious" or so. きっと「テイスティ」「ヤミー!」「デリシャス」などだけじゃないはずです
This snack was so chewy (texture), has rich flavor of peanuts butter and condensed milk, and above all, this hot sweet snack makes me so full and happy!! このおやつはとっても噛み応えがあって(食感)、ピーナッツバターとコンデンスミルクの豊かな味があり、なんといってもこの熱々で甘いところが、お腹を満たして幸せな気分にしてくれんです☆!!
Something like this, in my lessons (conversational level class), I'll cover how to describe food when you eat and drink. こんな風に、英語レッスンでは(日常会話レベルのクラス) 食べたり飲んだりしたときの感想の言い方についてもどうやって話すのかお伝えしたりします!!