【日本語・ボキャブラリー強化】がたがた（Gatagata）

＜どう使う？＞

１． 地震がきて、戸ががたがた揺れた。 An earthquake came and the door shook. （◆揺れている様子を表していますね）

２． 古い机なのでがたがたする。 Because it is an old desk, it's not stable and makes sound. （◆こちらも揺れてますが、バランスが悪くて立ちが悪いことを指します）

３． 寒くてがたがた震える。 I feel trembling in the cold. （◆人の身体が震える様子も表します ）

　　⇒{似た意味のことば}：ぶるぶる震える。

４． 客が店員にがたがた文句を言う。 A customer complains to a clerk. （◆文句を言う様子が、やかましいことからきます）

　　⇒{似た意味のことば}：ごちゃごちゃ文句を言う。

５． この車はもうがたがただ。 This car is already old enough to rattle. （◆廃れて、バランス、機能ともに悪くなってることを指します）

６． 社長が急に亡くなって、会社ががたがたになった。 The president died suddenly, and the company got rattled. （◆経営が揺らぐ様子を表します）