【英会話お役立ちフレーズ】「no wonder」

今回はのフレーズは

no wonder ～

どうりで～、　当然～

✤納得していることや、自分の中で筋が通ったことを話す時に使います。

✤「～」の部分にその内容を入れます

---

✤例を見てみよう✤

✤No wonder he got angry.

　彼が怒ったのももっともだ.

✤No wonder he was arrested.

　彼が逮捕されたのは当然だ。

✤It's no wonder that she couldn't sleep well.

　彼女がよく眠れなかったのは当たり前だ.

✤No wonder you need a massage.

　どうりであなたはマッサージが必要なわけだ。

---

✤解説✤

Wonderは「不思議」という意味

Alice in wonder land (不思議の国のアリス）にも使いますね

「no wonder」　つまり　「まったく不思議はない」　→ 「～なのは当然だ」となるんです

ここで言い替え

Now I see why [No wonder] you spoke in favor of him.

どうりで君は彼を弁護すると思った.

「Now I see why ～」なぜ～だか今わかった

＝　「No wonder～」どうりで～だ

と言い替えることができるんですね。

---

↓　の意味はわかりますか？

「当然、私たちは親友よ！」という意味です(^▽^)/