電車(MTR)の違い ③:Giving a seat or not?
こんにちは 香港から日本語・英語情報をお届けしています。 前回に引き続き MTRに乗っていて、香港と日本の違いに気づいたことPart3☆彡 ・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 【(お年寄りには当然)子どもにも席を譲る!!】in...
電車(MTR)の違い ②:Staring at mobiles
こんにちは 香港から日本語・英語情報をお届けしています。 MTRに乗っていて、香港と日本の違いに気づいたことPart2☆彡 ・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。 【人が携帯(ゲーム多)ばかり見ている!!(笑)】...
香港の生活:電車(MTR)の違い ①
こんにちは 香港から日本語・英語情報をお届けしています。 今回より、香港で生活していて感じる日本と香港の違いについて 英語の表現・感想も交えながら少しずつ紹介したいと思います(^▽^)/ ・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。*・。...
{English Ver.} 香港での旧正月:その特徴について
今回は前回の香港旧正月についての記事を英語に直してみました。 英作文に手こずっているあなた、参考に読んでみてください☆彡 日本語を勉強している皆さん、英語をSupporting Sentencesとしながら 意味やニュアンスの理解を深めてください。...
【English Diary】番外編⑥(Hoi An)
ベトナム紹介編・最後として、ダナンから車で40分ほどでいける「ホイアン」という町を紹介します。ランタン祭りで有名で、私は2017.12.01に行ったのですが、1ヶ月に1~2回しかないちょうどそのお祭りの日でした☆彡 So, on the way to Hoi An,...
【English Diary】番外編⑤(Recommendation: Souvenirs)
ベトナム・ダナンのおすすめをご紹介します! 3つ目はおみやげを買う場所。ホイアンや可愛い小さな雑貨屋さんで1つ1つ探すのも、また楽しいのですが、今回はまとめて色々買える場所をご紹介したいと思います! それは韓国系スーパーの「LOTTE Mart(ロッテマート)」です...